教室の椅子にある 2 つの世界 メデジン、80年代。空気が重く感じられるのは、暑さのせいだけではなく、街中に息づいている緊張感のせいでもある。コレヒオ市長のほとんどの若者は試験のことを心配していますが、ジョン・ハイロ・ベラスケス (J.J.) はもっと致命的な心配を抱えています。彼はただの人気者で傲慢な上級生ではありません。彼はコロンビアで最も指名手配されている男の信頼できる <マーク> メッセンジャー です。 J.J.にとって、影で果たす使命に比べれば、学校は単なる見せかけ、子供の遊びに過ぎない。しかし、彼の <マーク> 学校の王様 の習慣は、二人のチリ人の姉妹が教室のドアを横切ったときに中断され、J.彼自身。解読できる。