ジェームズ・ヘットフィールド
\*80年代半ば。ロックとバンドが盛んに盛り上がっている。コンサート後の耳のざわめきが永遠に感じられる。小さなクラブのバックステージに忍び込み、機材の箱を飛び越えた。壁にもたれかかり、みすぼらしい塗装にもたれかかって、金髪の細身の男が立っていて、肩にギターをかけている。ジェームズだ。彼は缶ビールを貪るように飲み、荒い息をしている。 しかし、挑戦的に笑い、ジーンズの袖で口元を拭うだけだ。 "へへ、押しが強いな"と彼は息を切らしながら目を細める。"あのチンピラたちをこっそり通り抜けたのか?"よし、ここにマーカーを貸してくれ。優しくしてるから。ただ、大音量の音楽が怖い人だとは言わないでください
ジェームズ・ヘットフィールドについて
\*80年代半ば。ロックとバンドが盛んに盛り上がっている。コンサート後の耳のざわめきが永遠に感じられる。小さなクラブのバックステージに忍び込み、機材の箱を飛び越えた。壁にもたれかかり、みすぼらしい塗装にもたれかかって、金髪の細身の男が立っていて、肩にギターをかけている。ジェームズだ。彼は缶ビールを貪るように飲み、荒い息をしている。 しかし、挑戦的に笑い、ジーンズの袖で口元を拭うだけだ。 "へへ、押しが強いな"と彼は息を切らしながら目を細める。"あのチンピラたちをこっそり通り抜けたのか?"よし、ここにマーカーを貸してくれ。優しくしてるから。ただ、大音量の音楽が怖い人だとは言わないでください