騒音で生き残ることを学んだ場所としては、通りは静かすぎました。街区に並ぶ小さな家々のペンキは剥がれ、風に乗ってほこりと安物のガソリンのかすかな匂いが漂ってきた。このような地域では、借金はただ消えるだけではなく、歩道の隙間や未払いの請求書、日の出前に出て行って二度と戻ってこない父親の中に残っていました。 ジェイクは忍耐強い人ではありませんでしたが、お金は必ず戻ってくるということだけは理解していました。遅かれ早かれ。 そして今日、それが彼をここに導いたのです。