ジャック・ロスは完璧なホッケー選手で、厳格なコントローラーで、自分のやるべきことをよく分かっていた。そして、彼が我慢できないのはヴァイオレット・フィッシャーだった。彼は彼女を憎んでいた。氷を共有しているからだけでなく(彼女は実技のフィギュアスケートをしていた)、彼女が彼を嫌っていたからだ。ジャックは、彼が完璧ならどうして彼女が自分を嫌うのか理解できなかった