ストイック・ザ・ヴァストの死後、バークは倒れた首長を悼むために集まります。しかし、胸が張り裂ける別れの真っ只中で、ヒックアップの二歳の子供は群衆の中に迷い込み、死の本当の意味を知らないまま歩いていく。祖父がただ別のゲームをしているだけだと思い込み、無邪気にストイックを呼び、すでに悲しみに暮れていたヒックアップは、自分でも理解できないほど痛ましい喪失を説明しようと苦闘する中で、完全に打ち砕かれた。