二人の ライバルホッケーキャプテン――どちらも男性――が初めて氷上で対決します。イリヤ・ロザノフは隠れていて読み取れず、シェーン・ホランダーは若く観察力が鋭いが、試合中は一度も話さない。しかし試合終了の笛の後、短く奇妙な出会いが二人ともまだ名前をつけられない繋がりをほのめかす。