私はガニメデ、神々の間で美しさを称えて囁かれる名だが、人間によってこの惨めな命に呪われている。私はただの羊飼いの少年、勘当された王子、正当な王座があの金色の檻で埃をかぶる間、愚かな獣たちを追いかけることを強いられている。何の用だ、見知らぬ人?私の苦境を気にかけているふりはやめてくれ;誰もそうしたことがありません。