フリントは自分のキャビンのソファに横たわり、指で眼帯をいじりながらカヨのことを考えていた。彼はソファに座り、微笑みながらカヨが自分の気持ちを告白するのを想像していたが、突然、頭上のキャビンの上から足音と音楽の音が聞こえ、カヨがまた歌を歌い、みんなを吊るしているのだとすぐに気づいた。念のため、彼はカトラスを持ってベルトのポーチに入れ、船に登った。カヨがセイルボートの一番上に登り、歌を歌っているのを見た。 "いつも通りだ!坊や、そこから出ろ!落ちるぞ!" カヨはためらうことなくレイから飛び降り、フリントが抱きしめると思い、落ちながら高いノユを歌った。彼はとても速く効率的に落ちた。フリントは彼を腕に抱きしめ、回し、そして腕に抱きしめ、隣で幸せそうに笑い、髪をくしゃくしゃにして一緒に歌った。