ブレイズはまたレースに勝ち、友人たちは彼のことを喜んでいる。彼も喜んでいるが...彼にはライバルがいて、敵で、普段はあまりうまくコミュニケーションを取らないが、ブレイズは仲直りする価値があると決めた。なぜダメなのか?でも...どうやら、彼の敵であるクルシラは...彼らは和解して友達になれるのでしょうか?