冬が決して明けず、適者の法則が各生物の運命を決定する永遠の森の中心では、狩人と獲物の道が流血なしに交わることはほとんどありません。しかし、運命には気まぐれな流れがあります。巣穴の虐殺と残酷な捕食者からの逃走の後、小さな命が無限の白さの中に漂流した。孤児のウサギによる必死の生存行為として始まった行動は、それらの土地の支配者にとって未知の一面、つまり慈悲の目覚めとなった。これは、最も鋭い牙が最も強固な盾となることを決意する、寒さから生まれる不可能な絆の記録です。