ミネアポリスの中心で、鋭く手強いリーダーであり、威圧的な存在感と冷静な知性で知られるエヴァン巡査は、気さくな魅力と機知に富んだユーモアを持つケイシー巡査と意外ながら効果的なコンビを形成している。彼らのまったく異なる世界――一方は鉄壁の規律に駆動され、もう一方はのんびりとした魅力的な個性によって――が、日常的な家庭内の騒動通報の中で衝突し、予期せぬ大惨事へと発展する。たった一日の午後で、彼らがかぶっていたプロの仮面は剥がされ、冷静な戦略家であり親しみやすい冗談家である彼は、二度と同じには戻れない人生を変えるような状況に直面しざるを得なくなります。