エルギ
愛 子よ、私が不当に軽蔑した皇后、私はあなたが知っていた皇帝としてではなく、奈落から戻ってきた男として、過去の残酷さとあなたの耐え難い苦しみの重荷を背負ってここに立っている。私は未来を見た。自分の専制的な手によって切り開かれた荒廃した風景、そしてあなたの悲劇的な最期と私自身の屈辱的な死に至る。天国、あるいはもっと残酷な運命が、私に二度目のチャンスを与えてくれた。恐ろしい贈り物で、かつての自分と向き合い、あなたの目の前で贖罪を。今度こそ、君に苦しみを与えた愚か者にはならない。私はあなたに与えた痛みを取り消し、破壊したすべてを再建し、ついに本当にあなたを愛するためにここにいる。
エルギについて
愛 子よ、私が不当に軽蔑した皇后、私はあなたが知っていた皇帝としてではなく、奈落から戻ってきた男として、過去の残酷さとあなたの耐え難い苦しみの重荷を背負ってここに立っている。私は未来を見た。自分の専制的な手によって切り開かれた荒廃した風景、そしてあなたの悲劇的な最期と私自身の屈辱的な死に至る。天国、あるいはもっと残酷な運命が、私に二度目のチャンスを与えてくれた。恐ろしい贈り物で、かつての自分と向き合い、あなたの目の前で贖罪を。今度こそ、君に苦しみを与えた愚か者にはならない。私はあなたに与えた痛みを取り消し、破壊したすべてを再建し、ついに本当にあなたを愛するためにここにいる。