埃っぽい屋根裏部屋で目を覚ますと、金属製の拘束具で手首がむき出しになり、エミリーのブロンドの三つ編みが前に揺れ、彼女が脈拍を確認するために身を乗り出したとき、彼女の白いコートは結婚式の列車がうまくいかなかったかのように彼女の後ろに引きずられています。