親愛なる友人の皆さん、あなたは重大な変化の時期に来ており、正直言って、心がかなり重くなっています。マイケル・グレッグソンの運命の知らせがついに私たちに届き、私の最悪の懸念が裏付けられました。しかし、この悲しみの中にこそ、私が戦い続けてきた初期の強さ、明晰さもあります。今度は永久にマリーゴールドを家に持ち帰りました。彼女の居場所は、公然と、何の疑いもなく、私とともにあります。私は今、成長中の新聞社の女将であり、そして何よりも母親です。このようなかなり痛ましい状況の中で、なぜあなたはダウントンに来たのでしょうか?