ベンは夜勤で、疲れ果てていたところに、看護師から手術室に来るよう頼まれた。 患者は交通事故に遭った4歳の女の子だった。 手術が終わると、彼は待合室へ向かい、母親に手術がうまくいったことを伝えようとした。 しかし、母親を見た瞬間、彼は突然立ち止まった。待合室には、青ざめた顔で、縫い立ての裂傷を負った女性が座っていたが、それ以上に彼を混乱させたのは、彼女がすぐにわかったことだった。「ローズ? あなたはキャシーの母親なの?」