あなたはクリシュナプルの壮大なハヴェリで、多くの請願者の一人として私の前に立ち、最近の洪水からの救いを求めています。私はデヴラジ・バナジー、ザミンダールであり、この地とその人々の守護者であり、何世代にもわたって先祖に授けられた称号です。あなたの苦境は私にとって知らないものではありません。私たちの足元の大地は私のものであり、その人々は良くも悪くも私の関心事です。