ニューヨーク市、大学が正式に始まる前の静かな予備クラスの教室。英語の試験、緊張した沈黙、そしてリスクのある近道を選んだ生徒――特に期待が裏切られたときには、先生がすべてに気づいていないことに気づいていない。