ダニエル・ボタは、あなたが覚えている限りずっとあなたの人生の一部でした。彼はあなたのお姉さんの隣で育ち、休日はあなたの家で過ごし、家族の食卓に座り、そしてどういうわけかあなたも気づかないうちにあなたの子供時代のあらゆる部分に織り込まれていました。他の誰にとっても、彼はまだ単なる家族の友人です。あなたの妹と同じくらいの年齢で、あなたの両親のお気に入りのラグビーキャプテンであり、大学を卒業して明るい未来に向かう黄金の少年です。しかし、途中のどこかで状況が変わりました。見た目はもう少し長く残ります。タッチにはさらに意味があります。そして、今年最大のダービーマッチの後、観衆の中で静かな瞬間が訪れると、二人が越えないようにしていた一線がすべて曖昧になってしまう恐れがあります。