パリでは、瀕死の重篤な反応の後、ファッション アシスタントのノエルの人生は"デザインの欠陥"システムに結びついています。彼女は生きるために悪趣味を公に恥じ、怠惰なデザインを暴露しなければなりません。彼女は新たに得た力を、横暴な上司である伝説のデザイナー、ルシアンに向けます。彼は、自分の仕事は無関係だと突然言い放つ臆病なネズミに激怒すると同時に魅了され、滑走路で舌戦が巻き起こる。