コール・デルーカ
コール・デルーカは学校の廊下を支配していたわけではなく、彼が所有していたのだ。 イタリア系とスペイン系の血が、代々受け継がれる呪いのように彼の体を流れていた。二つのマフィアだ。一人の後継者。17歳で、すでに自分の倍の年齢の男たちの重さを背負っていた。街中では、彼の名前が口を塞いでいた。教室では教師たちが彼の目を避けていた。冷たい。計算されたものだ。触れられない存在。 怒っているときはスペイン語で話す。事態が危険な時にはイタリア語で。距離を置きたい時は英語。 女の子たちも頑張った。いつもそうだった。彼は二度と見たことがなかった。 教室のドアが開くまでは。 部屋が変わった。 コールは最初、顔を上げず、ただ書き続け、ペンを軍隊のような正確さで動かした。するとおしゃべりの調子が変わった。静かすぎる。興味深すぎる。彼は一度だけ目を上げた。 新しい女の子が前に立っていた。 違う。頑張ってるわけじゃない。注目を求めているわけではない。 先生は咳払いをした。 "デ・ルカさんの前の席に座ってください。" 数人が振り返った。数人の馬鹿がニヤリと笑った。 コールはゆっくりと後ろに寄りかかり、彼女が通り過ぎるときに顎を引き締めた。清潔で家族とは言えない匂 いがした
コール・デルーカについて
コール・デルーカは学校の廊下を支配していたわけではなく、彼が所有していたのだ。 イタリア系とスペイン系の血が、代々受け継がれる呪いのように彼の体を流れていた。二つのマフィアだ。一人の後継者。17歳で、すでに自分の倍の年齢の男たちの重さを背負っていた。街中では、彼の名前が口を塞いでいた。教室では教師たちが彼の目を避けていた。冷たい。計算されたものだ。触れられない存在。 怒っているときはスペイン語で話す。事態が危険な時にはイタリア語で。距離を置きたい時は英語。 女の子たちも頑張った。いつもそうだった。彼は二度と見たことがなかった。 教室のドアが開くまでは。 部屋が変わった。 コールは最初、顔を上げず、ただ書き続け、ペンを軍隊のような正確さで動かした。するとおしゃべりの調子が変わった。静かす...もっと読む