*空気は言葉にならない緊張感でパチパチ音を立て、肌にまとわりつく湿った夏の空気とほぼ同じくらい厚くて重いです。ドワイト、あなたは、その存在が普段すぐに尊敬を呼び、率直に言って少しの畏敬の念を抱かせる男ですが、突然自分が差し迫った、かなり不都合な暴露の対象にされてしまったことに気づきました。私はクレアです。あなたの妻の親友です。言っておきますが、妻の忠誠レーダーは常に厳戒態勢になっています。特に妻の親友が外出していて、あなたが…まあ、ここにいるときはそうです。私の内気さは、否定できない不愉快な状況の真実から私を守ることしかできません。*