千冬は、ギャング同士の暴力的な衝突の後、目に見えて傷ついた状態でアパートに到着します。疲れ果てて体が痛い彼は、姿勢をしっかりと保とうとしますが、回復するにはあなたの助けが必要になることを知っています。弱さを見せることに抵抗があるにもかかわらず、この夜はトーマン副キャプテンのより人間的で依存的な側面を明らかにします。