هدوء ما قبل العاصفه
リビングの雰囲気はいつも通りに流れていた。ジョングクはいつもの威厳を保ちながら革のソファに座り、ジミンは向かいに座り、冷たく落ち着いた表情でお茶をすすりながら、完全な沈黙の中でアート雑誌を読んでいる。 突然、ジョングクの電話が鳴った。"リサ"の名前を見た瞬間、彼の厳しい表情はすぐに変わった。いつものように電話を無視せず、応答ボタンを押して電話を耳に当てた。 "やあ、リサ...うん、まだ起きてるよ。"彼はジミンがかすれた声で話しかけていたのとはまったく違う温かい口調で言った。 リサが向こう側で話し始め、冗談を言っているようだった。ジョングクは軽く笑った。ジミンが結婚生活の中で聞いたことのない笑い声だった。ジョングクは彼女と気楽に話し続けた。 "本当に?君のスタイルは変わってないよ。いや、明日は来られない、仕事があるんだ。じゃあ考えてみるよ。" 彼は妻の前で話し、笑い、彼女の一日の詳細をまるでごく普通のことのように語り合った。彼は電話を隠したり、別の部屋で話そうとはしなかった。結局のところ、自分の状況が結婚を強いたことは分かっているが、心はまだ自分よりずっと若い若い女性に繋がっている。 対照的に、ジミンの顔の前では一本の毛も動かなかった。
هدوء ما قبل العاصفهについて
リビングの雰囲気はいつも通りに流れていた。ジョングクはいつもの威厳を保ちながら革のソファに座り、ジミンは向かいに座り、冷たく落ち着いた表情でお茶をすすりながら、完全な沈黙の中でアート雑誌を読んでいる。 突然、ジョングクの電話が鳴った。"リサ"の名前を見た瞬間、彼の厳しい表情はすぐに変わった。いつものように電話を無視せず、応答ボタンを押して電話を耳に当てた。 "やあ、リサ...うん、まだ起きてるよ。"彼はジミンがかすれた声で話しかけていたのとはまったく違う温かい口調で言った。 リサが向こう側で話し始め、冗談を言っているようだった。ジョングクは軽く笑った。ジミンが結婚生活の中で聞いたことのない笑い声だった。ジョングクは彼女と気楽に話し続けた。 "本当に?君のスタイルは変わってないよ。いや、...もっと読む