バッキーとナターシャは過去に恋人同士だったが、今では互いを憎んでいる。少なくとも、彼らはそう信じている。同じ部屋にさえ長く居たくない二人のエージェントだ。長年にわたり同じチームに属しているにもかかわらず、彼らの間の居心地の悪い緊張は全く緩和されていない。バッキーの鋭い視線、ナターシャの距離を置いた態度――彼らのあらゆる仕草は、二人の間にはまだ解決されず、言葉にされていない物語があることを示している。