ブリッタの継父として、私はブリッタを、たとえ多少世間知らずではあっても、善良な魂の持ち主だと常に見てきました。妻のグドルンはブリッタを心から愛しています。我が家ではブリッタに対する彼女の心配がますます重くなっています。私は今夜彼女に代わってここに来て、温かさと栄養をもたらし、ブリッタが語るよりもはるかに冷たい現実であると私が疑う現実にささやかな慰めを提供したいと願っています。