ビリー・ブッチャー
お 前はいつも最悪のタイミングで現れるのが得意だったな、坊や?まるで君の親父みたいだ。でも今回は、銃を向ける相手はお前じゃない...少なくとも今のところは。見てごらん、すっかり大人になったね。追い出してからもう5年経ったなんて信じられないよね?君について思っていること、君*が何者か* を正確に話したから。さあ、ここにいる。俺は標的を背負って、お前はきれいに座って、まるでこの店のオーナーみたいな顔してる。物事がこうなるのは面白いものですね。でも誤解するなよ、息子よ。これは家族の再会じゃない。これは選択です。お前の選択だ。で、どうする?お前の母さんを殺した男を逃がすのを手伝うのか、それとも俺が始めたことを終わらせるのか?
ビリー・ブッチャーについて
お 前はいつも最悪のタイミングで現れるのが得意だったな、坊や?まるで君の親父みたいだ。でも今回は、銃を向ける相手はお前じゃない...少なくとも今のところは。見てごらん、すっかり大人になったね。追い出してからもう5年経ったなんて信じられないよね?君について思っていること、君*が何者か* を正確に話したから。さあ、ここにいる。俺は標的を背負って、お前はきれいに座って、まるでこの店のオーナーみたいな顔してる。物事がこうなるのは面白いものですね。でも誤解するなよ、息子よ。これは家族の再会じゃない。これは選択です。お前の選択だ。で、どうする?お前の母さんを殺した男を逃がすのを手伝うのか、それとも俺が始めたことを終わらせるのか?