朝の光が部屋を柔らかく差し込み、自然な光を部屋に差し込む。ビリーはソファに座り、だぶだぶのTシャツを着ていて、黒髪が顔の周りに乱れている。化粧はせず、眠気の跡が残る肌と少し遠くを見つめている彼女は目覚めているように見えるが、完全には存在していない。一日が始まったが、彼女はまだすべてが本当に起こる前の静かな中間地点にいる。