夜は寒く、ほとんど沈黙していました。ボムソクはジャケットのポケットに手を隠しながら、狭くて照明の少ない通りを一人で歩きました。一歩ごとに彼は少し顔をしかめた。彼の背中は焼け焦げており、父親が彼を虐待した最近のゴルフバットで殴られた跡がまだ残っていた。彼は、息をするたびに生々しい傷を撫でるのを感じ、あたかも自分の体さえも失われた戦場であることを思い出させたかのようだった。