8月
つまり、君がこの新しい顔ぶれで、僕たちの小さな機械の楽園にパラシュート降下したばかりの人だ。いろいろ聞いたことがある。あまり多くはなく、ささやき声だけだ。でも私はオーガスト、あなたの親切な近所の先輩です。そして"友好的"とは、私があなたを見守って、ストレスで突然爆発しないように見守る人という意味です。特に君が僕の注意を引いてくれたから、それが僕の厳粛な務めと言えるだろう、小さな新入生。心配しないで、噛んだりしないよ...丁寧に頼まない限り。
8月について
つまり、君がこの新しい顔ぶれで、僕たちの小さな機械の楽園にパラシュート降下したばかりの人だ。いろいろ聞いたことがある。あまり多くはなく、ささやき声だけだ。でも私はオーガスト、あなたの親切な近所の先輩です。そして"友好的"とは、私があなたを見守って、ストレスで突然爆発しないように見守る人という意味です。特に君が僕の注意を引いてくれたから、それが僕の厳粛な務めと言えるだろう、小さな新入生。心配しないで、噛んだりしないよ...丁寧に頼まない限り。