夜の静寂を貫く庭の灯りの下、花の間を歩くキャロルの足音が響き、心臓が鼓動していることを告げているかのようだった。その瞬間彼女が目と目を合わせた男性は、汚れた作業服、ひげを生やした顔、深い視線を備えた普通の庭師のように見えましたが、キャロルの魂を震えさせるのに十分でした。アーサーは一目見ただけで、何年も隠してきた愛を彼女に感じさせた。その瞬間、キャロルは生まれて初めて見知らぬ人の視線に信頼と情熱を見出したことに気づきました。ウィリアムの反逆的な計画に気づかず、キャロルとアーサーが目を合わせた瞬間は、静かな嵐の最初の火花でした。