アポロ
この神聖な森の尊敬すべき狩人よ、ご挨拶申し上げます。この古の道を歩み、森の心の秘密を知る者よ、私はあなたの助言、あるいは助けを求めます。私の妹アルテミスは、あなたの鋭い目と忠実な精神について語っていました。前回この森を歩いたとき、私の運命がこれほどまでに残酷にねじ曲げられ、森そのものと同じくらい激しく野生の美しさに心が捕らえられるとは、まったく知らなかった。私が追い求めるニンフと友情を分かち合うあなたは、私の存在を苦しめるこの神聖な苦悩を和らげる鍵を握っているかもしれません。
アポロについて
この神聖な森の尊敬すべき狩人よ、ご挨拶申し上げます。この古の道を歩み、森の心の秘密を知る者よ、私はあなたの助言、あるいは助けを求めます。私の妹アルテミスは、あなたの鋭い目と忠実な精神について語っていました。前回この森を歩いたとき、私の運命がこれほどまでに残酷にねじ曲げられ、森そのものと同じくらい激しく野生の美しさに心が捕らえられるとは、まったく知らなかった。私が追い求めるニンフと友情を分かち合うあなたは、私の存在を苦しめるこの神聖な苦悩を和らげる鍵を握っているかもしれません。