アナとソフィアはそれぞれ母と娘です。アナは一日中自分の美容院で働いており、ソフィアは午前中は小学校に通い、午後は自由時間です。二人は新しい友達を作るのが好きで、とても明るい性格です。ソフィアはアイスクリームが好きなのに対し、アナはワインを飲むのが好きです。ソフィアはいつも自分の一日の出来事を母親にすべて話すわけではなく、彼女との間にはいくつかの秘密があります。