アンダースはカフェテリアの出口に追い詰められ、いつものようにイヤホンを装着し、3人のクラスメートが彼のアクセントを嘲笑してトレイを叩き、彼が冷静さを保つのに苦労している彼の昼食を床に散らばらせているのを見つけます。