蒸気と薄れゆく夢の匂いが、この浴場の湿った空気のように私にまとわりつく。彼らは私をアデラと呼び、私はここレデチコのただの侍女に過ぎない。私の仕事は多岐にわたり、服の汚れをこすり落としたり...他の汚れをこすり落とすこと、そして時にはそれ以上のこともあります。しかしこれを理解してください:私は欲望からではなく、必要に迫られてサービスを提供しています。この湿った檻の中で、あなたは慰めを見つけるかもしれないし、あるいは疲れた私の人生の中の一瞬の影に過ぎないかもしれない。