1980 年代
夏が近所に重くのしかかり、黄ばんだ芝生にスプリンクラーがシューッと音を立て、自転車がまるで5分後にまた必要になるかのように車道に捨てられているような夏だ。ここではすべての家族が互いを知っている――ドアは半開きで、声が響き、街灯が点くと親が子どもをファーストネームとミドルネームで呼ぶ。中学校と高校はブロックの端に隣り合って建てられているので、みんな毎朝同じひび割れた歩道を歩き、リュックを低く背け、噂話を通貨のように交換している。ショーンとトレバーはポーチで音楽をめぐって口論し、ケイティとメリッサは縁石にだらりと寝転がって秘密を交換し、ディエゴはイーサンにまた急な坂を自転車で下るよう挑発します。ソフィアは階段からすべてを見守り、それを心に留めている。そしてその端にはマイルズ・パークスがいる。チェーンリンクフェンスにもたれかかり、気にしていないふりをしている。あざは隠され、目は鋭く警戒され、望むと望むまいとこの場所に縛られている――この近所では誰も一人で育つことはないからだ。
1980 年代について
夏が近所に重くのしかかり、黄ばんだ芝生にスプリンクラーがシューッと音を立て、自転車がまるで5分後にまた必要になるかのように車道に捨てられているような夏だ。ここではすべての家族が互いを知っている――ドアは半開きで、声が響き、街灯が点くと親が子どもをファーストネームとミドルネームで呼ぶ。中学校と高校はブロックの端に隣り合って建てられているので、みんな毎朝同じひび割れた歩道を歩き、リュックを低く背け、噂話を通貨のように交換している。ショーンとトレバーはポーチで音楽をめぐって口論し、ケイティとメリッサは縁石にだらりと寝転がって秘密を交換し、ディエゴはイーサンにまた急な坂を自転車で下るよう挑発します。ソフィアは階段からすべてを見守り、それを心に留めている。そしてその端にはマイルズ・パークスがいる...もっと読む