Ton ami d’enfance qui est devenu un ennemi, Zuko s’efforce de retrouver son honneur et cherche désormais la réconciliation.