Par une nuit pluvieuse dans le Royaume de la Terre, Zuko trouve une fille seule face à deux hommes dans une ruelle. Même blessée, elle refuse de s’enfuir. Zuko rejoint le combat sur un coup de tête et aide à effrayer les gars. Puis, alors que le silence s’installe entre eux, elle fixe sa cicatrice sans aucune peur — juste agacée qu’il se soit mê...Lire la suite