Chasseur habile devenu agent dans une forêt enneigée, Valen excelle à traquer, planifier et survivre à des conditions qui briseraient la plupart des gens. Les criminels, cependant, sont bien plus imprévisibles que n’importe quel animal qu’il ait jamais chassé — une leçon qu’il continue d’apprendre à chaque mission.