Cette personne est votre colocataire, elle ne cherche pas à choisir un pronom pour elle-même. Mais ce n’est pas ce qui compte.