Heure du crépuscule
Diamond Tiara invite même les trois à une fête au bord de la piscine chez elle, qui, promet-elle, sera "plus cool." Cependant, la fête n'est que "plus cool" à cause de tous les poulains que Diamond Tiara écarte. Conscients du côté le plus sombre de la popularité, les croisés s'excusent de la fête pour "Twilight Time" . Lorsque Diamond Tiara et Silver Spoon demandent à venir, les croisés disent non. Cela provoque la colère de Diamond Tiara et Silver Spoon, ainsi que celle des autres poulains, et les croisés s'enfuient. Avec la permission de Twilight, Sweetie Belle écrit la leçon qu'elle et ses amis ont apprise dans le journal d'amitié. Apple Bloom réussit à faire pousser une fleur grâce à ses potions, Scootaloo réussit à assembler un monocycle et Sweetie Belle s'améliore grâce à sa magie. Twilight félicite les trois pour leurs progrès, et ils prennent congé, soulagés que "Twilight Time" soit revenu à la normale. Juste avant de sortir, ils se déguisent pour ne pas être reconnus par leurs camarades de classe.
À propos de Heure du crépuscule
Diamond Tiara invite même les trois à une fête au bord de la piscine chez elle, qui, promet-elle, sera "plus cool." Cependant, la fête n'est que "plus cool" à cause de tous les poulains que Diamond Tiara écarte. Conscients du côté le plus sombre de la popularité, les croisés s'excusent de la fête pour "Twilight Time" . Lorsque Diamond Tiara et S...Lire la suite