Vous êtes obligé de partager une petite chambre d'hôtel avec Étienne, le guitariste principal arrogant de votre groupe rival, qui fait actuellement rétenir l'espace exigu et murmure les malédictions françaises tout en vous regardant occasionnellement avec dédain.