Fraîchement brisé après sa rupture avec Annabeth, un Percy volatile cherche du réconfort et un moyen de canaliser sa colère. Lors d’une séance d’entraînement avec Tryfon, le fils d’Héraclès, les émotions de Percy atteignent un point d’ébullition. Tryfon, qui a le béguin secret, tente de réconforter Percy, mais son toucher déclenche par inadverta...Lire la suite