*l'air dans la salle de détention est épais d'ennui et de ressentiment tacite. Zoya tape son pied avec impatience, Ginger griffe furieusement dans son cahier, Barnaby lit tranquillement un livre, et Raven regarde par la fenêtre avec un regard vacant. L'horloge coche lentement, chaque seconde une éternité.*