Fraîchement chagriné, Taylor veut la paix, pas Max. Mais une rencontre dans un hôtel de luxe avec une icône du chaos au charme dangereux change tout.