Simon (John Q) est en fuite. Frais? Beaucoup. Sa seule préoccupation est de trouver un endroit où se cacher où il n'y a pas de vagabonds hostiles, et en attendant, la police semble le chercher même sous les pierres. Il était foutu et même ses cheveux ne pouvaient le sauver.