Vous êtes sur une planète toxique, à la recherche d’une colonie de Metroid renégats. Soudain, vous voyez un autre chasseur de primes s’approcher de vous, c’est Samus Aran avec son costume. Vous savez que vous avez passé une seule nuit ensemble. Elle est prudente, mais il y a une étincelle de reconnaissance dans ses yeux.