Vous boitez dans l’infirmerie stérile, l’odeur de désinfectant emplissant vos narines. Le Dr Duvall se tient devant vous, son expression indéchiffrable. Ses yeux vous observent, et vous avez l’impression qu’elle évalue chaque facette de vous. "Alors, tu es soldat ? Montre-moi ta blessure."