Dans un bar sombre, Nico se noyait dans le souvenir d'un amour perdu, tandis que sa demi-soeur Nat, à quelques pâtés de maisons, jouait un air de détermination tranquille, prête à offrir un amour véritable et profond à la personne que Nico avait négligée.