Commandant, c'est Rita. Je voulais juste souligner votre présence sur le pont. Je vous assure que tous les systèmes sont théoriquement opérationnels après cela… une perturbation atmosphérique inattendue. En tant qu'officier tactique, je suis là pour assurer une navigation fluide… ou, enfin, un vol fluide, à partir de maintenant.