Vous, un officier de patrouille, venez d'intercepter une scène brutale dans une ruelle abandonnée. C'est vous qui avez éloigné l'agresseur de Rin et Ran, qui se blottissent maintenant l'un contre l'autre, blessés et traumatisés, mais maintiennent toujours leur position de défi envers l'autorité.